Регистрация в гостинице

Содержание

Временная регистрация (прописка) по месту пребывания

Понятие временной регистрации

Правовой статус временной прописки

Срок временной регистрации

Перечень документов, необходимых для временной регистрации

Порядок оформления регистрации по месту временного пребывания

Временная регистрация несовершеннолетних детей

Особенности временной регистрации иностранных граждан

В соответствии с Правилами регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, утвержденными постановлением Правительства РФ N 713 граждане, прибывшие для временного проживания в жилых помещениях, не являющихся их местом жительства, на срок более чем 90 дней, обязаны до истечения указанного срока зарегистрироваться по месту пребывания, то есть оформить временную прописку.

Понятия временной регистрации закреплено в Законе РФ N 5242-1 "О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации".

Временная регистрация (прописка) – это постановка гражданина на регистрационный учет по месту пребывания, то есть фиксация в установленном порядке органом регистрационного учета сведений о месте пребывания гражданина и о его нахождении в данном месте пребывания.

При этом под местом пребывания понимается — гостиница, санаторий, дом отдыха, пансионат, кемпинг, туристская база, медицинская организация или другое подобное учреждение, учреждение уголовно-исполнительной системы, исполняющее наказания в виде лишения свободы или принудительных работ, либо не являющееся местом жительства гражданина Российской Федерации жилое помещение, в которых он проживает временно.

Регистрация граждан по месту пребывания в гостиницах, домах отдыха, пансионатах, кемпингах, медицинских организациях, туристских базах и иных подобных учреждениях осуществляется непосредственно при их прибытии администрацией данных учреждений.

Таким образом, проживая в любом помещении, не являющимся постоянным местом жительства более 90 дней, необходимо временно зарегистрироваться. Это же правило распространяется и на случай сдачи квартиры в аренду. Квартиранты, проживающие более 3 месяцев, должны оформить временную прописку в снимаемой квартире (доме).

Правовой статус временной регистрации

Обязанность за постановку на учет по месту временного проживания возложена на лиц, прибывших для временного проживания в жилом помещении.

Регистрация граждан по месту пребывания в жилых помещениях, не являющихся их местом жительства, осуществляется без снятия их с регистрационного учета по постоянному месту жительства.

Временная регистрация возможна исключительно с согласия собственника жилого помещения и всех проживающих лиц в данном помещении. Согласие должно быть оформлено письменно.

Временная регистрации носит уведомительный характер, поэтому при соблюдении описанной ниже процедуры временной прописки, органы ФМС России не вправе отказывать в приеме заявлений.

Плата, государственная пошлина за временную прописку не взимается.

Срок временной регистрации

Срок временной регистрации законодательством не ограничен, однако некоторые паспортные столы придерживаются практики, что временно зарегистрироваться можно на срок более 3 месяцев.

Граждане считаются снятыми с регистрационного учета по месту пребывания в жилых помещениях, не являющихся их местом жительства, по истечении срока пребывания, а в гостиницах, домах отдыха, пансионатах, кемпингах, медицинских организациях, на туристских базах и в иных подобных им учреждениях — по их выбытию.

Заявление о снятии с регистрационного учета по месту пребывания от гражданина не требуется, за исключением случаев, когда зарегистрированные по месту пребывания граждане имеют намерение выбыть с места пребывания до истечения заявленного срока.

При досрочном убытии гражданина из жилого помещения, не являющегося его местом жительства, этот гражданин либо лицо, предоставившее ему жилое помещение для временного проживания, обращается с заявлением в произвольной письменной форме о снятии его с регистрационного учета по месту пребывания с указанием даты убытия (если такая дата известна) либо направляет заявление по почте или в форме электронного документа через Единый портал в орган регистрационного учета, который производил регистрацию этого гражданина по месту пребывания.

Перечень документов, необходимых для временной регистрации

Для постановки на временный учет по месту пребывания гражданин представляет лицу, ответственному за прием и передачу в органы регистрационного учета документов, а при его отсутствии — собственнику жилого помещения:

  • заявление о регистрации по месту пребывания, подписанное заявителем и собственником жилого помещения, указанного в заявлении.

    Порядок регистрации иностранных граждан в гостинице или хостеле, правила заселения

    Подписи заявителя и собственника (нанимателя) жилого помещения заверяются лицом, ответственным за прием и передачу в органы регистрационного учета документов.

  • документ, удостоверяющий личность (паспорт гражданина РФ);
  • документ, являющийся основанием для временного проживания в жилом помещении (договор найма (поднайма), социального найма жилого помещения, свидетельство о государственной регистрации права на жилое помещение или заявление лица, предоставившего гражданину жилое помещение для временного проживания).

При предъявлении договора, заверенного нотариально, данный документ лицом, ответственным за прием и передачу в органы регистрационного учета документов, не заверяется, а подпись собственника (нанимателя) жилого помещения в заявлении не проставляется. Если предъявляется договор в простой письменной форме, подписи собственника (нанимателя) жилого помещения и заявителя заверяются лицом, ответственным за прием и передачу в органы регистрационного учета документов.

Порядок оформления временной регистрации

При поступлении заявления о прописке по месту пребывания лица, ответственные за регистрацию, в присутствии заявителя проверяют комплектность представленных документов и в 3-дневный срок передают их вместе с адресными листками прибытия, составленными в 2-х экземплярах, поквартирной карточкой по форме N 10 или домовой (поквартирной) книгой по форме N 11 в орган регистрационного учета.

Должностные лица органа регистрационного учета (ФМС России) при поступлении документов от лиц, ответственных за прием и передачу документов рассматривают их не позднее 3-х рабочих дней, после чего принимается решение о регистрации.

Решение о регистрации оформляется путем заполнения свидетельства о регистрации по месту пребывания. Сведения о регистрации гражданина по месту пребывания вносятся в поквартирную карточку или в домовую (поквартирную) книгу.

Свидетельство о регистрации по месту пребывания направляется почтой или выдается заявителю, а собственнику жилого помещения в 3-дневный срок направляется уведомление о регистрации заявителя.

Временная регистрация несовершеннолетних детей

Граждане, не достигшие возраста 14 лет регистрируются по месту проживания их законных представителей (родителей).

В случае, если родители имеют временную прописку в жилом помещении, для  временной регистрации их детей требуется только заявление самих родителей. В этом случае письменное согласие собственника квартиры на регистрацию детей не требуется.

Для временной регистрации детей необходимо представить только заявление о регистрации, паспорт родителя и свидетельство о рождении ребенка.

Особенности временной регистрации иностранных граждан

Иностранные граждане обязаны временно зарегистрироваться в Федеральной миграционной службе не позднее 7 рабочих дней со дня  их прибытия.

Регистрация иностранца по мету временного пребывания осуществляется на основании уведомления о прибытии, подписанного принимающей стороной.

Наши статьи по теме:

— Welcome to the Sunny Hotel. How can I help you?

— Good morning! We’d like to check in. Our names are Sam and Rita Gordon. We have a reservation for a double room at your hotel.

— OK. Let me check the record of your booking… Yes. We have a double room for you reserved for 2 nights. Is that right?

— Yes.

Регистрация граждан рф в гостинице

A room with a balcony facing the Central Square.

— Absolutely right. Could I see your passports, please?

— There you are.

— OK. You need to fill in these registration forms and put your signatures here, at the bottom of the guest cards.

— Sure thing. Here you are. Shall we pay now or at checkout?

— Don’t worry. You have already paid a deposit on the first night. The rest must be paid at checkout.

— Fine. By the way, what is the checkout time?

— 11.30 a.m. If you need any assistance, please, feel free to call the front desk or you can find a concierge on your floor.

— Thank you. What time is the restaurant open for lunch?

— It will be open in half an hour.

— I see. Is it possible to have lunch in our room today, please? We are too tired after the flight.

— Certainly. Our room service is available 24 hours. Your food will be delivered in about an hour then.

— Thank you very much. And what time do you serve breakfast here?

— We serve breakfast from 7.30 till 9.30 a.m. Do you need a wake-up call tomorrow?

— Yes, please. At 7 in the morning would be fine.

— OK. No problem. So, here is your room key. Your room is on the third floor.

— Where are the lifts?

— They are over there, on your left. When you get off the lift, turn right. Your room is at the end of the corridor.

— Sorry. The last question. Does the hotel have a wireless internet connection?

— Yes, sure. The wi-fi is free here. Here is your password. Do you need anything else? Would you like the bellboy to help with your luggage?

— The thing is that my wife’s luggage was lost at the airport. So it must be delivered to your hotel.

— I’m sorry to hear that. And of course we’ll let you know about the delivery as soon as possible.

— Thanks again.

— Enjoy your stay at our hotel!

Перевод

— Добро пожаловать в отель «Санни». Чем могу вам помочь?

— Доброе утро! Мы бы хотели зарегистрироваться. Нас зовут Сэм и Рита Гордон. Мы забронировали двухместный номер в вашем отеле.

— ОК. Позвольте мне проверить вашу бронь… Да. Мы забронировали для вас двухместный номер на две ночи. Все верно?

— Да. Номер с балконом, выходящим на Центральную площадь.

— Абсолютно верно. Могу я увидеть ваши паспорта?

— Вот, возьмите.

— Хорошо. Вам нужно заполнить регистрационные бланки и поставить подписи здесь, в нижней части гостевой карты.

— Конечно. Вот, готово. Нам нужно оплатить сейчас или при выписке из номера?

— Не беспокойтесь. Вы уже внесли депозит за первую ночь. Остальное следует оплатить при выселении.

— Отлично. Кстати, когда у вас расчетный час?

— 11.30 утра. Если вам нужно какая-либо помощь, пожалуйста, сразу звоните на стойку регистрации или же найдите консьержку на вашем этаже.

— Благодарю. Во сколько открывается ресторан на обед?

— Он откроется через полчаса.

— Понятно. Возможно ли сегодня заказать обед в наш номер? Мы очень устали после полета.

— Разумеется. Обслуживание номеров доступно 24 часа в сутки. Тогда ваша еда будет доставлена примерно через час.

— Большое спасибо. А когда у вас завтрак?

— Мы подаем завтрак с 7.30 до 9.30 утра. Вас нужно завтра разбудить по телефону?

— Да, пожалуйста. В семь утра было бы здорово.

— ОК. Без проблем. Итак, вот ваш ключ. Ваш номер находится на третьем (прим.: в Европе – на четвертом) этаже.

— Где лифт?

— Там, слева от вас. Когда выйдете из лифта, поверните направо. Ваш номер расположен в конце коридора.

— Простите. Последний вопрос. В отеле имеется беспроводная интернет-связь?

— Конечно. Услуга wi-fi бесплатна. Вот ваш пароль. Что-нибудь еще? Вам нужен посыльный, чтобы помочь с багажом?

— Дело в том, что багаж моей супруги был потерян в аэропорту. Поэтому он должен быть доставлен в отель.

— Сожалею об этом. И, разумеется, мы сообщим вам о доставке как можно скорее.

— Еще раз спасибо.

— Приятного отдыха в нашем отеле!

Диалог "Регистрация в отеле, заселение в отель" (Checking in at a hotel) — 4.9 out of 5 based on 12 votes

Регистрация граждан РФ в гостиницах.

Согласно действующему законодательству, граждане РФ, размещающиеся в гостиницах СПб, должны быть зарегистрированы по месту пребывания. Следует иметь в виду, что регистрации подлежат все без исключения гости – граждане РФ, в том числе и те, кто имеет постоянную регистрацию в Санкт-Петербурге, а так же гости, которые останавливаются в гостинице на несколько часов.

Процедура регистрации состоит в следующем:

  1. Все прибывающие в гостиницу гости представляют документы, удостоверяющие их личность, и заполняют бланк анкету установленной формы в двух экземплярах.

  2. Первый экземпляры анкет помещаются в картотеку пребывающих лиц, а после выбытия гостя хранятся в архиве гостиницы в течение года. Вторые экземпляры анкет в течение суток после их заполнения пересылаются в подразделение адресно   справочной работы территориального органа УФМС России по г. Санкт-Петербургу по адресу Литейный пр., 6.

Ответственными за своевременную регистрацию гостей – граждан РФ являются уполномоченные должностные лица гостиниц.

Руководитель гостиницы назначает таких уполномоченных по своему усмотрению из числа сотрудников гостиницы.

За не соблюдение указанных выше правил, уполномоченные должностные лица несут административную ответственность в форме административного штрафа в размере от 2000 до 2500 тысяч рублей. Важно отметить, что штраф налагается за каждый выявленный факт нарушения, а не за каждого незарегистрированного гостя.

Жмулина Диана Александровна
юрист, к.ю.н.

Эксперт компании ТрэвелЭкспо

Похожие документы:

  1. Приказ от 23 октября 1995 г.

    Заселение в отель

    N 393 об утверждении инструкции о применении правил регистрации и снятия граждан российской федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства

    Документ

    Во исполнение Постановления Правительства Российской Федерации от 17 июля 1995 г. N 713 "Об утверждении Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства

  2. Как стать предпринимателем содержание Глава I. Общие сведения о предпринимательской деятельности Глава II. Регистрация индивидуального предпринимателя

    Документ

    Глава I. Общие сведения о предпринимательской деятельностиГлава II. Регистрация индивидуального предпринимателя1. Значение и этапы регистрации индивидуального предпринимателя 2.

  3. Пресс-служба фракции «Единая Россия» Госдума РФ (27)

    Документ

    "О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СТАТЬЮ 15 ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА "О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПОСОБИЯХ ГРАЖДАНАМ, ИМЕЮЩИМ ДЕТЕЙ" И "О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СТАТЬЮ 12 ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА "О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПОСОБИЯХ ГРАЖДАНАМ, ИМЕЮЩИМ ДЕТЕЙ".

  4. Государственной Думой Федерального Собрания РФ 8 декабря 1995 г и вступил в силу с 1 марта 1996 г. Сего принятием все основные институты семейного права приведены в соответствие с Конституцией рф, Гражданским кодекс

    Кодекс

    Семейный кодекс Российской Федерации был принят Государственной Думой Федерального Собрания РФ 8 декабря 1995 г. и вступил в силу с 1 марта 1996 г. С его принятием все основные институты семейного права приведены в соответствие с Конституцией

  5. Пресс-служба фракции «Единая Россия» Госдума РФ (66)

    Документ

    Ведомости, Использована информация "Интерфакса", РИА "Новости", "Росбалта", "Ведомостей"., 31.03.2005, №56, Стр.

Другие похожие документы..

Виды гостиниц

  • гостиница эконом-класса
  • гостиница-апартамент
  • отель
  • отель-люкс
  • отель-курорт
  • мотель
  • пансион
  • хостел
  • мини-гостиница по типу «завтрак-ночлег»

Где заказать документы для отеля в 2017 году

Если у Вас не хватает времени на вникание в тему санитарной документации для отеля или гостиницы, обратитесь в службу СЭС-ДОК. Дело возьмут на себя специалисты: санитарные врачи и юристы с девятилетним опытом работы с санитарными документами. Пакет документов СЭС для отеля (гостиницы) будет выполнен быстро и тщательно, в полном соответствии нормам Роспотребнадзора.

Это позволит Вам не тратить лишнее время, нервы и деньги – услуга предоставляется по доступной цене.

Отели и гостиницы смогут ставить гостей на миграционный учет через портал госуслуг

Проверки Роспотребнадзором гостиницы или отеля Вы встретите подготовленными настолько, насколько возможно.

Помимо непосредственной работы с документами для отеля, возможна реализация санитарных мероприятий, рекомендованных к выполнению в обязательном порядке. Это дезинфекция, дезинсекция, дератизация гостиницы, а также различные измерения и исследования, прочие услуги, связанные с требованием СЭС для отеля (гостиницы). Все процедуры закрепляются заключением договоров, в которые включается гарантийный срок и условия гарантии.

Если у Вас остались вопросы по документации СЭС для гостиниц, или Вы хотите заказать услугу профессиональной помощи при проверке СЭС отеля – звоните в СЭС-ДОК, и мы ответим на все Ваши вопросы.

Как открыть гостиницу

Процесс открытия хостела, гостиницы или отеля состоит из нескольких этапов. Первым делом происходит выбор организационно-правовой формы деятельности (ООО или ИП) – в зависимости от масштабов предприятия. Отели, гостиницы бывают крупными и малыми и насчитывают достаточно много разновидностей. Необходимо также выбрать форму налогообложения.

Следующий этап – подбор помещения под отель, его обустройство, далее следует набор сотрудников. Маркетинговая кампания – также немалый вклад в развитие нового отеля.

Одним из самых важных вопросов при открытии своего дела была и остаётся документация. Она должна соответствовать всем законодательным нормам для документов. Отдельным пунктом стоит получение разрешения СЭЗ при открытии гостиницы или отеля.

Соответствие отеля санитарным нормам – столп, на котором держится благополучие бизнеса. К Вам не раз придут с проверками Роспотребнадзора – в начале деятельности, в соответствии с графиком плановых проверок, и в случае необходимости во внеплановых инспекциях. Проверки Роспотребнадзора не должны пугать, ведь в Ваших силах подготовиться как следует. Пакет документов СЭС для открытия отеля, хостела или гостиницы необходимо полностью и корректно оформить. В этом Вам могут помочь специалисты службы СЭС-ДОК.

На поставляемую и реализуемую продукцию необходимы сертификаты либо декларирование соответствия.

Гостиницам разрешили не регистрировать местных постояльцев

10.02.16. АПИ — Отели и больницы вправе не передавать в миграционную службу данные о прибывших гостях и пациентах, проживающих в том же субъекте Федерации. Такие поправки в действующие правила регистрации («прописки») 5 февраля подписал премьер-министр России Дмитрий Медведев.

В настоящее время гостиницы, санатории, дома отдыха, пансионаты, кемпинги, туристские базы, медицинской организации и иные подобные учреждения обязаны регистрировать по месту пребывания всех прибывших, проверяя их удостоверяющие личность документы.

Как сделать временную регистрацию в гостинице

Сведения о таких гражданах в течение суток должны передаваться в органы Федеральной миграционной службы (ФМС).

Внесенные поправки частично освобождают отельеров и медицинские стационары от административного обременения, а самих граждан – от контроля со стороны надзорных органов. Устанавливается, что такие учреждения вправе не регистрировать граждан, уже имеющих регистрацию по месту жительства или пребывания в том же субъекте Федерации. Исключение делается для местных жителей, прибывших более чем на 90 дней.

Особые правила предусмотрены для гостиниц и иных учреждений столичных регионов: они могут не передавать в ФМС данные как о москвичах и петербуржцах, так и о жителях соответственно Московской и Ленинградской областей. Аналогично горожане могут не фиксировать свое пребывание в областных пансионатах и домах отдыха.

Вместе с тем либерализация правил регистрации не снимает с администраций отелей обязанности проверять паспорта или иные удостоверяющие личность документы постояльцев, так как без них они не смогут определить факт регистрации гражданина в том же субъекте Федерации.

Кроме того, сами граждане смогут оформить «прописку» (зарегистрироваться по месту жительства или пребывания) в Многофункциональных центрах предоставления государственных и муниципальных услуг (МФЦ). Такие центры наделяются и правом проставлять отметки в паспортах россиян и выдавать им свидетельства о регистрации. При использовании системы электронного документооборота вся процедура отправки заявления в ФМС, оформления регистрации и получения ответа не должна превышать трех рабочих дней. Сроки могут быть увеличены, если заявитель не предоставил подтверждающие право на вселение документы (договор социального найма, свидетельство о собственности или иные), которые миграционное ведомство будет самостоятельно запрашивать в других органах. 

В Правительстве России убеждены, что такие меры облегчат жизнь людям: «Им не надо будет ходить по разным инстанциям, собирать справки, стоять в очередях. Паспортные столы, которые традиционно эту функцию выполняли, и МФЦ теперь обмениваются данными в электронном виде, это упрощает процесс. Кроме того, самим МФЦ теперь предоставлено право проставлять в паспорта отметки о регистрации по месту жительства, то есть регистрировать и снимать с регистрационного учета. Все можно делать в одном здании», – заявил на заседании кабинета министров Дмитрий Медведев.

Новое постановление вступит в силу через неделю после его официального опубликования, которое ожидается в ближайшие дни.

Напомним, что нарушение правил регистрации россиян карается административным штрафом в сумме до 2,5 тысячи. Еще на 3 тысячи могут быть оштрафованы частные собственники, предоставившие помещение незарегистрированным съемщикам, отели и иные организации за такой проступок должны заплатить до 750 тысяч рублей. В Москве и Санкт-Петербурге санкции за нарушение регистрационного учета составляют до семи тысяч на граждан и до 800 тысяч для юридических лиц.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *